بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب الحجج المصطفين و صلواته على سيد خلائقه محمد و آله السادات الأصفياء.

اما بعد از تحریر:
هلال ماه ذی‌الحجه در غروب روز یک‌شنبه در شهر سن‌دیگو و ریور‌ساید از ایالت کالفرنیا بر‌اساس گزارش چهار بینه ثابت شد که دو تصویر استهلال از دو شهر یاد‌شده با هم تطابق دارند. بنا‌بر‌این روز دوشنبه اول ذی‌الحجه است. خداوند به یمن وجودی حضرت حجت‌بن الحسن عسکری، حضرت امام زمان (عج‌الله‌فرجه‌الشریف) این ماه را ماه خیر و برکت و نزول رحمت برای مومنان و مسلمانان قرار دهد.
دفتر مرجع عالی‌قدر، شیخ محمد سند (دام‌‌ظله)
بامداد روز دوشنبه، اول ذی‌الحجه‌ی سال ۱۴۴۴ ه.ق